Libsten Award

Moje drogie, nasze tłumaczenie zostało nominowane do nagrody "Libsten Award"

przez http://little--big--secrets.blogspot.com/, za co jesteśmy ogromnie wdzięczne! :)
Może kilka słów wyjaśnienia na czym to polega.

Nominacja do "Libsten Award" jest otrzymywane od innego blogera w ramach uznanie za

"dobrze wykonaną robotę."

Jest przyznawana dla blogerów o mniejszej liczbie obserwatorów, więc daje możliwość ich

rozpowszechnienia.

Po odebraniu nagrody należy odpowiedzieć na 11 pytań otrzymanych od osoby, która Cię

nominowała. Następnie Ty nominujesz 11 osób (informujesz ich o tym) oraz zadajesz 11 pytań. 

~*~

1. Jak masz na imię?

dope- Sandra.
Paulla- Paulina.

2. Jak długo prowadzisz bloga?

dope
Hm...moje pierwsze tłumaczenie Truth or Dare prowadzę od niecałych 4 miesięcy-chyba. A Enemies With Benefits od miesiąca. Jednakże od 4 lat zajmuje się pisaniem opowiadań. 

Paulla Od miesiąca. Jest to moja pierwsza styczność z tłumaczeniem. 

3. Jaki jest twój ulubiony zespół/wykonawca muzyczny?

dope
Trudne pytanie biorąc pod uwagę mój elektryczny gust. Jednak wydaje mi się, że ulubionym wykonawcą jest Justin Bieber, jestem z nim od początku i będę do końca. #ForeverBelieber

Paulla
Jeśli chodzi o zespoły to lubię 30 seconds to mars, One Republic oraz rocowe takie jak Nirvana, Skillet i Black Veil Brides. Jednak moim ulubionym wykonawcą jest Justin Bieber. Belieber jestem dopiero od roku, jednak nie zamierzam go opuszczać.

4. Jaka jest twoja ulubiona książka?

dope
Ooo, na to pytanie już w ogóle nie potrafię odpowiedzieć. Pochłaniam książki w niezliczonych ilościach. Ale są dwie książki, które zapadły mi w pamięci. Pierwsza to "50 twarzy Greya", uwielbiam i czytałam ją 14 razy. Druga to zbiór opowiadań Stephena King'a "Cztery pory roku".

Paulla
 Kocham czytać i przeczytałam już naprawdę wiele więc również nie potrafię na to pytanie odpowiedzieć. Jednak ostatnio przeczytałam trylogie Greya oraz "I wciąż ją kocham"Nicolasa Sparks'a. Jestem tymi książkami oczarowana i na razie to je mogę zaliczyć do tych "ulubionych". 

5. Co robisz w wolnym czasie? 

dope
Spędzam czas ze znajomymi, tłumaczę, piszę, słucham muzyki, czytam książki i blogi, jem.

Paulla Jeżdżę konno, czytam blogi oraz książki, tłumaczą i większość czasu spędzam z przyjaciółmi. 

6. Uprawiasz jakiś sport?

dope
Ohohohoh, nie. Kiedyś miałam przygodę z koszykówką i pewnie dalej bym trenowała, gdyby nie problemy z kolanami.

Paulla
Jeżdżę konno.

7. Czy masz jakieś rodzeństwo? Jak tak, to jakie?

dope
Mam, brata.

Paulla
Jedynaczka :)

8. Ile masz lat?

dope
Siedemnaście. 

Paulla
Czternaście.

9. Kto jest twoim idolem?

dope
Taki tam przystojniak- Justin Bieber.

Paulla
Chodzący ideał aka Justin Bieber.

10. Czy lubisz pizze? :D

dope
Taaaaaaaaaaak.

Paulla
No bo, kocham. 

11. Gdzie chciałabyś mieszkać w przyszłości?

dope
Kanada, Paryż... To tak w marzeniach. Wydaje mi się, że zostanę w moim mieście, lub przeprowadzę się z rodzicami w góry. 

Paulla Od zawsze chciałam mieszkać w USA w takim tam słonecznym Los Angeles. Jednak tak bardziej realnie to chciałabym się przeprowadzić o te 30 km do Poznania.

~~*~~

Nasze pytania:

1.Jak masz na imię?
2.Ile masz lat?
3.Gdybyś mogła coś zmienić w swoim życiu, co by to było?
4.Czego się boisz?
5.Dlaczego zaczęłaś pisać/tłumaczyć opowiadania?
6.Jesteś szczęśliwa?
7.Ulubiony film?
8.Skąd pomysł na fabułę bloga/ skąd chęć na rozpoczęcie tłumaczenia?
9.Co cię motywuje w życiu?
10.Kto jest twoim idolem?
11. Jak długo prowadzisz bloga?

~*~

Nasze nominacje:

1. As Long As You Love me.
2. Only You.
3. Nothing If Your Heart Didn't Dream With me.
4. Arrangement.
5. Time Has Brought Your Heart To Me.
6. She Was Already Broken.
7. Nie po skrzydłach, a po duszy poznasz Anioła.
8. You Are My Bad Body Fairytale.
9. Delusional.
10. She Is A Riddle.
11. Moje motto to zabawa.
12. To The End Of My Days.

Jeszcze raz, dziękujemy za nominację! :)

~*~

A teraz kilka słów do czytelników.

Mówiłam Wam już, że jesteście wspaniali? Nie?
No to najwyższa pora.

 KOMENTARZE? - 41!!! Woow....
WYŚWIETLENIA? - Kurwa, miazga! 

Tylko tak trzymać ;)

Rozdzaił pojawi się SOON

Much love, Paulla. x